Waarom ik tegen nieuwe Bijbelvertalingen ben
Ik kan en zal hier uiterst kort over zijn omdat de lezer
derhalve zelf mag uitpluizen of wat ik beweer zo is.
Ik ben ertegen omdat het
altijd zonder enige uitzondering een afzwakking is van Gods woord. Nimmer heb
ik op kunnen merken dat de nieuwere vertaling enige kracht bijzette en het
woord Gods een hogere plaats toekende dan de oudere vertaling(en). Het is
altijd een mindere vorm.
Begrijpelijker wordt er dan gezegd door de
voorstanders en uw beweegredenen volg ik daarin volkomen omdat we in een tijd
zijn aangekomen waarin de mens alles gemakkelijk wil begrijpen en er van enige
inspanning een afkeer is gekomen, zeker als het om geestelijke zaken gaat. Maar
onthouden wij wel dat dit alles een afglijden is en naar de eindtijd ruikende
vorm van geestelijk verval…..
